Skip to content
Obligations RGPDcalendar_todayMis à jour: 18 novembre 2026schedule4 min de lecture

Comment enregistrer les données personnelles fournies par mes clients ?

verifiedDernière révision 18 novembre 2026 · l'équipe juridique GDPRWise

Utilisez le traitement standard de GDPRWise pour les contenus fournis par les clients, précisez les données attendues ou créez un traitement personnalisé si votre activité diffère.

summarizePoints clés
  • check_circleVous ne devez pas connaître à l'avance chaque donnée personnelle contenue dans les documents fournis par vos clients.
  • check_circleUtilisez le traitement standard de GDPRWise s'il correspond à vos services et précisez, si possible, les données que vous prévoyez de traiter.
  • check_circleCréez un traitement personnalisé lorsque la nature ou la finalité de votre traitement diffère sensiblement du traitement standard.
  • check_circleVotre accord de sous-traitance doit décrire le traitement convenu, notamment les types de données personnelles et les catégories de personnes concernées.

Lorsque vous traitez des documents, fichiers, messages ou autres contenus pour le compte de vos clients, vous ne savez pas toujours exactement quelles données personnelles ils fourniront. Cela ne vous empêche pas de documenter cette activité. Décrivez votre service et les types de données que vous pouvez raisonnablement prévoir, puis vérifiez si le traitement standard de GDPRWise correspond à votre activité.

Pourquoi le contenu fourni par les clients peut-il varier ?

Un éditeur de logiciels permet à ses clients de télécharger des documents. Un prestataire informatique stocke des fichiers pour différentes entreprises. Un service administratif traite des contrats, courriers et formulaires transmis par ses clients. Le contenu peut varier d’un client ou d’un document à l’autre.

Un contrat peut ne contenir que des noms et des signatures, tandis qu’un autre comporte aussi des adresses privées ou des coordonnées bancaires. Vous ne devez pas inventorier à l’avance chaque champ ou valeur future. Vous devez toutefois décrire de manière utile le traitement et les types de données personnelles couverts par le service.

Vérifiez d’abord votre rôle. Un sous-traitant traite des données personnelles pour le compte d’une autre partie et suit des instructions documentées. Votre client peut lui-même être sous-traitant pour un autre responsable du traitement. Vous pouvez alors agir comme sous-traitant ultérieur. Consultez Responsable du traitement ou sous-traitant : quelle différence ?.

Utilisez le traitement standard de GDPRWise

GDPRWise propose le traitement standard Traitement des contenus fournis par les clients. Il couvre les données personnelles figurant dans les contenus qui vous sont confiés pour les services convenus.

  1. Vérifiez si la description standard correspond au service que vous fournissez.
  2. Si oui, utilisez ce traitement standard. Vous pouvez le conserver tel quel.
  3. Si vous connaissez les données qui apparaissent habituellement, précisez les éléments de données selon ce que vous traitez réellement ou pouvez raisonnablement prévoir.
  4. Si le service diffère sensiblement du traitement standard, créez un traitement personnalisé.

Le traitement standard décrit l’origine des informations. Son élément de données général, Données personnelles contenues dans le contenu fourni, n’identifie pas à lui seul tous les types de données personnelles. Ajoutez des précisions lorsque votre service le permet.

Quelles données pouvez-vous prévoir ?

Examinez la finalité habituelle du service et le contenu nécessaire. Selon votre activité, les catégories pertinentes peuvent notamment comprendre :

  • Données d’identification et de contact, comme les noms, adresses, adresses e-mail et numéros de téléphone.
  • Informations professionnelles, comme les fonctions, employeurs et coordonnées professionnelles.
  • Données contractuelles et transactionnelles, comme les informations sur les parties au contrat, les signatures ou les paiements.
  • Autres catégories propres au service, lorsque les instructions des clients les rendent pertinentes.

Il s’agit d’exemples, pas d’une liste à cocher automatiquement. Indiquez uniquement les catégories réellement traitées ou raisonnablement prévisibles dans le cadre convenu. Les personnes concernées peuvent être des contacts des clients, des salariés, des fournisseurs ou d’autres tiers. Indiquez aussi les catégories de personnes concernées. Voir Quelles sont les catégories de personnes concernées selon le RGPD ?.

La finalité professionnelle doit expliquer le service que vous fournissez, par exemple le stockage de documents ou le traitement administratif. Fournir le service convenu pour le compte du client constitue un point de départ utile, mais nommez le service concret dans la mesure du possible.

Quand faut-il créer un traitement personnalisé ?

Utilisez un traitement personnalisé si la description standard ne reflète pas la nature ou la finalité de votre activité. Par exemple, un service spécialement consacré à l’analyse de dossiers médicaux nécessite une description plus précise qu’un simple stockage de documents.

Un nouveau document client contenant d’autres noms, adresses ou données ordinaires ne modifie pas à lui seul le traitement. Réexaminez-le si votre service commence à traiter une catégorie de contenu sensiblement différente ou à effectuer d’autres opérations.

Et si le contenu comporte des données sensibles ?

Vérifiez si des catégories particulières de données personnelles au sens de l’article 9 du RGPD, comme les données de santé, ou des données relatives aux condamnations pénales et aux infractions au sens de l’article 10, peuvent faire partie du service convenu.

Si c’est le cas, identifiez les types concernés et veillez à ce que l’accord et les mesures de sécurité tiennent compte des risques supplémentaires. Le fait de ne pas connaître le contenu n’autorise pas à supposer l’absence de données sensibles. Il ne faut pas non plus sélectionner toutes les catégories sensibles au seul motif qu’elles pourraient théoriquement apparaître.

Que doit prévoir l’accord de sous-traitance ?

L’article 28, paragraphe 3, du RGPD impose un accord de sous-traitance ou un autre acte contraignant décrivant notamment la nature et la finalité du traitement, les types de données personnelles et les catégories de personnes concernées.

Selon les lignes directrices 07/2020 de l’EDPB, point 114, les types de données personnelles doivent être décrits aussi précisément que possible. Indiquer seulement que le sous-traitant traite toutes les données transmises par ses clients ne suffit pas en soi.

Des documents différents peuvent relever d’un même service et d’un même accord si le traitement reste dans les limites définies. Un nouvel accord n’est généralement pas nécessaire pour chaque téléchargement. Réexaminez l’accord et les instructions si le service, les types de données ou les risques changent sensiblement. Voir Qu’est-ce qu’un accord de sous-traitance ?.

Que vérifier avant de confirmer le traitement ?

  1. Le traitement standard décrit-il le service que vous fournissez réellement ?
  2. Pouvez-vous préciser les catégories de données personnelles et de personnes concernées attendues ?
  3. Des données sensibles ou pénales peuvent-elles figurer dans le cadre convenu ?
  4. Votre accord de sous-traitance décrit-il le même service, les mêmes types de données et garanties ?
  5. Avez-vous créé un traitement personnalisé si le traitement standard ne convient pas ?
auto_awesomeTraitez-vous des données personnelles pour vos clients ?

GDPRWise vous aide à documenter vos traitements et à suivre les démarches RGPD pertinentes pour votre entreprise.

PartagershareLinkedInmailE-mail
GW
Rédaction GDPRWise

Cet article a été rédigé par l'équipe GDPRWise et vérifié par nos experts en protection des données.