Skip to content
Obligations RGPDcalendar_todayMis à jour: 7 novembre 2026schedule6 min de lecture

Que sont les catégories de personnes concernées selon le RGPD ?

verifiedDernière révision 7 novembre 2026 · l'équipe juridique GDPRWise

Les catégories de personnes concernées sont les groupes de personnes dont vous traitez les données personnelles, comme les clients, les prospects, le personnel ou les candidats. L'article 30 du RGPD vous oblige à les décrire pour chaque activité de traitement dans votre registre.

summarizePoints clés
  • check_circleUne personne concernée est la personne identifiée ou identifiable à laquelle se rapportent les données personnelles (article 4, point 1, du RGPD). Les catégories de personnes concernées regroupent ces personnes, comme les clients, les prospects, le personnel ou les candidats.
  • check_circleL'article 30, paragraphe 1, point c), du RGPD oblige le responsable du traitement à décrire, pour chaque activité de traitement, les catégories de personnes concernées et les catégories de données personnelles dans son registre.
  • check_circleLes catégories reviennent aussi dans un contrat de sous-traitance (article 28, paragraphe 3), dans une notification de violation de données (article 33, paragraphe 3, point a)) et dans une AIPD, où des groupes vulnérables comme les enfants, les salariés ou les patients augmentent le risque.
  • check_circleChoisissez-les par activité de traitement, et non pour votre entreprise dans son ensemble, et nommez le groupe réel : une newsletter touche aussi des prospects, le recrutement concerne des candidats.
  • check_circleLes catégories de personnes concernées (à qui) sont différentes des catégories de données personnelles (quelles données) et des catégories particulières de données (article 9).

Les catégories de personnes concernées sont les groupes de personnes dont vous traitez les données personnelles : clients, prospects, personnel, candidats, etc. Le RGPD vous oblige à les décrire pour chaque activité de traitement dans votre registre. Elles répondent à une question simple à laquelle votre registre, vos contrats et vos analyses de risques reviennent sans cesse : à qui appartiennent ces données ?

Qu’est-ce qu’une personne concernée ?

Selon l’article 4, point 1, du RGPD, une donnée à caractère personnel est toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Cette personne est la personne concernée. Une personne concernée est toujours une personne physique vivante, jamais une entreprise : le contact chez un client professionnel est une personne concernée, l’entreprise elle-même ne l’est pas.

Une catégorie de personnes concernées regroupe des personnes concernées qui se trouvent dans la même situation vis-à-vis de votre organisation. Le RGPD ne donne pas de liste fixe ; vous décrivez les groupes présents dans vos propres traitements.

Où le RGPD les exige-t-il ?

Dans votre registre des activités de traitement (article 30)

L’article 30, paragraphe 1, point c), du RGPD exige que le registre des activités de traitement du responsable du traitement comporte « une description des catégories de personnes concernées et des catégories de données à caractère personnel ». Pour chaque activité de votre registre, vous indiquez donc qui elle concerne et quelles données vous utilisez.

Beaucoup de petites entreprises pensent être dispensées parce qu’elles comptent moins de 250 salariés. L’exception de l’article 30, paragraphe 5, ne s’applique pas aux traitements qui ne sont pas occasionnels, comme la paie, la gestion des clients ou la facturation ; en pratique, presque toute entreprise tient donc un registre. Voir Registre RGPD : en ai-je besoin ?.

Dans un contrat de sous-traitance (article 28)

Lorsqu’un sous-traitant travaille pour vous, le contrat doit notamment définir « le type de données à caractère personnel et les catégories de personnes concernées » (article 28, paragraphe 3, du RGPD). Le registre propre du sous-traitant au titre de l’article 30, paragraphe 2, ne mentionne pas les personnes concernées, mais le contrat, si. Voir Qu’est-ce qu’un accord de sous-traitance ?.

Dans une notification de violation de données (article 33)

Lorsque vous notifiez une violation de données à l’autorité de contrôle, vous indiquez, si possible, les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées (article 33, paragraphe 3, point a), du RGPD). Un registre qui nomme déjà les groupes pour chaque traitement rend cette description beaucoup plus rapide.

Dans une AIPD

Une analyse d’impact relative à la protection des données (AIPD) décrit le traitement, y compris les personnes qu’il concerne. Dans leurs lignes directrices sur les AIPD (WP248, reprises par l’EDPB), les autorités de contrôle européennes citent les données relatives à des personnes vulnérables, comme les enfants, les salariés, les patients et les personnes âgées, parmi les critères qui indiquent un risque élevé.

Personnes concernées, données personnelles et catégories particulières

Trois termes qui se ressemblent mais ne signifient pas la même chose :

  • Catégories de personnes concernées : à qui. Par exemple des clients, des candidats, des patients.
  • Catégories de données personnelles : quelles données. Par exemple des coordonnées, des données de paiement, un CV.
  • Catégories particulières de données personnelles : les types sensibles de l’article 9 du RGPD, comme les données de santé, les convictions religieuses ou l’appartenance syndicale, que vous ne pouvez traiter qu’au titre d’une exception précise.

Un traitement de recrutement concerne par exemple la catégorie de personnes concernées candidats, les catégories de données coordonnées, CV et notes d’entretien, et normalement aucune catégorie particulière.

Exemples pour les petites et moyennes entreprises

Activité de traitement Catégories de personnes concernées typiques
Gestion des clients et facturation Clients, contacts chez les clients professionnels
Newsletter et promotion Clients, prospects, abonnés à la newsletter
Comptes d’une boutique en ligne Utilisateurs enregistrés
Statistiques du site et formulaire de contact Visiteurs du site web
Paie et dossiers du personnel Personnel
Recrutement Candidats
Conservation des dossiers après un départ Anciens collaborateurs
Travail avec des freelances ou des stagiaires Contributeurs externes, stagiaires
Soins ou traitements médicaux Patients

Les groupes propres à un secteur, comme les clients d’un hôtel, les élèves, les locataires ou les membres, ont leur place dans la liste lorsque ce sont les personnes avec qui vous travaillez réellement.

Comment choisir les bonnes catégories ?

  1. Travaillez par activité de traitement. Indiquez les catégories pour chaque traitement, et non une seule fois pour toute l’entreprise. Une même personne peut relever de catégories différentes selon le traitement.
  2. Nommez le groupe réel. « Clients » ne suffit pas pour une newsletter qui part aussi vers des prospects, et « personnel » est inexact pour un traitement de recrutement.
  3. Soyez précis lorsque le risque diffère. Mentionnez séparément les enfants, les patients ou d’autres groupes vulnérables, car ils changent l’évaluation du traitement.
  4. Restez cohérent. Utilisez les mêmes noms dans votre registre, votre politique de confidentialité et vos contrats de sous-traitance.
  5. Révisez-les lorsque les choses changent. Un nouveau service, un nouveau public cible ou un nouveau système peut ajouter une catégorie.
auto_awesomeVotre registre indique-t-il à qui appartiennent les données de chaque traitement ?

GDPRWise propose les traitements, les éléments de données et les catégories de personnes concernées de votre secteur et les reprend dans votre registre RGPD et votre politique de confidentialité.

PartagershareLinkedInmailE-mail
GW
Rédaction GDPRWise

Cet article a été rédigé par l'équipe GDPRWise et vérifié par nos experts en protection des données.