Le responsable du traitement décide pourquoi des données personnelles sont traitées et, pour l’essentiel, comment. Le sous-traitant traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement et suit ses instructions. Vous ne fixez pas ce rôle une fois pour toute votre entreprise : vous l’appréciez pour chaque traitement. La même entreprise est donc souvent responsable du traitement pour une activité et sous-traitant pour une autre.
Que dit le RGPD ?
L’article 4, point 7, du RGPD définit le responsable du traitement comme la partie qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles. L’article 4, point 8, définit le sous-traitant comme la partie qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
Un sous-traitant est donc toujours une organisation (ou une personne) distincte du responsable du traitement. Vos propres salariés ne sont pas des sous-traitants : ils agissent sous votre autorité, au sein de votre organisation.
Qui détermine les finalités et les moyens essentiels ?
Le Comité européen de la protection des données (EDPB) explique la différence dans ses Lignes directrices 07/2020 concernant les notions de responsable du traitement et de sous-traitant. Le responsable du traitement décide de la finalité (pourquoi) et des moyens essentiels :
- quelles données personnelles sont traitées ;
- à qui elles appartiennent (les catégories de personnes concernées) ;
- qui y a accès ;
- combien de temps elles sont conservées.
Les moyens non essentiels, comme le choix du logiciel ou le détail des mesures de sécurité, peuvent être laissés au sous-traitant. Un sous-traitant qui choisit ses propres outils reste donc sous-traitant, tant qu’il respecte les instructions du responsable du traitement.
Pourquoi apprécier le rôle traitement par traitement ?
Le RGPD regarde ce qui se passe avec les données personnelles dans chaque traitement, pas le type d’entreprise. Un secrétariat social ou un prestataire de paie en est un bon exemple :
- Pour la paie qu’il gère pour ses clients, il est sous-traitant. L’employeur décide qui est payé, quels montants et combien de temps les données sont conservées.
- Pour sa propre gestion du personnel, sa propre relation client (contrats, facturation) et son propre marketing, il est responsable du traitement.
Listez donc vos traitements un par un et notez le rôle pour chacun. Votre registre et vos documents découlent de cette liste.
Exemples typiques pour les PME
| Prestataire | Rôle habituel | Pourquoi |
|---|---|---|
| Secrétariat social ou prestataire de paie | Sous-traitant | Verse les salaires selon les instructions de l’employeur et ne peut pas utiliser les données à ses propres fins (exemple de l’EDPB). |
| Comptable ou expert-comptable | Cela dépend | Tenue de la comptabilité selon des instructions détaillées du client : sous-traitant. Un audit légal, où les règles de la profession déterminent les données nécessaires : responsable du traitement (exemple de l’EDPB). En Allemagne, les conseillers fiscaux sont de par la loi toujours responsables du traitement pour les données de leurs clients (§ 11, paragraphe 2, StBerG). |
| Support informatique ou prestataire de services gérés (MSP) | Sous-traitant | A systématiquement accès à des systèmes clients remplis de données personnelles, même si ce n’est pas l’objet principal du service (exemple de l’EDPB). |
| Agence marketing | Généralement sous-traitant | Envoie votre newsletter ou mène votre campagne auprès de votre public selon vos instructions. Si elle réutilise vos contacts à ses propres fins, elle est responsable du traitement pour cet usage. |
| Centre d’appels | Sous-traitant | Gère vos contacts clients avec vos données clients, uniquement pour vos finalités (exemple de l’EDPB). |
| Entreprise de nettoyage | Pas sous-traitant | N’est pas engagée pour traiter des données personnelles et ne les rencontre que par hasard. Vous protégez vos données par des mesures de sécurité et une clause de confidentialité (exemple de l’EDPB). |
Le même raisonnement vaut pour vos propres fournisseurs : lorsque vous faites appel à l’une de ces parties, vous êtes le responsable du traitement et elle est votre sous-traitant.
Que doit faire un sous-traitant ?
Un sous-traitant a ses propres obligations au titre du RGPD :
- Conclure un contrat de sous-traitance. L’article 28, paragraphe 3, du RGPD exige un contrat ou un autre acte juridique avec le responsable du traitement, qui définit l’objet, la durée, la nature et la finalité du traitement ainsi que les obligations du sous-traitant. Voir Qu’est-ce qu’un accord de sous-traitance ?.
- N’agir que sur instruction documentée. Le sous-traitant ne peut traiter les données pour rien d’autre. S’il estime qu’une instruction viole le RGPD, il doit en informer immédiatement le responsable du traitement.
- Sécuriser les données. Le sous-traitant prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées (article 32) et veille à ce que son personnel soit tenu à la confidentialité.
- Obtenir une autorisation pour les sous-traitants ultérieurs. Un sous-traitant ultérieur requiert l’autorisation écrite préalable, spécifique ou générale, du responsable du traitement, et les mêmes obligations doivent être imposées par contrat (article 28, paragraphes 2 et 4).
- Aider le responsable du traitement. Le sous-traitant aide pour les demandes des personnes concernées, la sécurité, les violations et les AIPD, et notifie une violation de données au responsable du traitement dans les meilleurs délais (article 33, paragraphe 2).
- Supprimer ou restituer les données à la fin de la prestation, sauf obligation légale de conservation.
- Tenir un registre de sous-traitant. L’article 30, paragraphe 2, exige un registre des traitements effectués pour chaque responsable du traitement. Plus d’informations dans Registre RGPD : en ai-je besoin ?.
Qu’est-ce qui reste chez le responsable du traitement ?
Le responsable du traitement reste responsable du traitement dans son ensemble (article 24). En particulier, il :
- choisit la base juridique au titre de l’article 6 (le sous-traitant n’en a pas en propre pour ce traitement) ;
- informe les personnes concernées dans sa politique de confidentialité (articles 13 et 14) ;
- traite les demandes des personnes concernées, comme l’accès ou l’effacement, avec l’aide du sous-traitant ;
- choisit un sous-traitant présentant des garanties suffisantes (article 28, paragraphe 1) et conclut le contrat ;
- notifie une violation à l’autorité de contrôle lorsque c’est requis (article 33, paragraphe 1).
Erreurs fréquentes
- Se fier à l’étiquette du contrat. Se qualifier de sous-traitant dans un contrat ne fait pas de vous un sous-traitant. L’EDPB souligne que le rôle découle des faits. Les autorités de contrôle comme l’Autorité de protection des données (APD) en Belgique, l’Autoriteit Persoonsgegevens (AP) aux Pays-Bas, la CNIL en France et les autorités des Länder en Allemagne regardent qui décide réellement.
- Utiliser les données des clients à ses propres fins. Un sous-traitant qui détermine lui-même les finalités et les moyens est considéré comme responsable du traitement pour ce traitement (article 28, paragraphe 10). Envoyer votre propre newsletter aux clients de vos clients en est un exemple typique.
- Penser que le RGPD est seulement le problème du client. Les sous-traitants ont leurs propres obligations, peuvent être sanctionnés s’ils y manquent et sont responsables du dommage lorsqu’ils agissent en dehors de leurs instructions (article 82, paragraphe 2).
- Un seul rôle pour toute l’entreprise. Une entreprise qui est sous-traitant pour ses clients reste responsable du traitement pour son propre personnel, ses clients et son marketing.
- Oublier le registre de sous-traitant. Le registre de l’article 30, paragraphe 2, est distinct du registre de vos propres traitements.
Vous fournissez un logiciel à vos clients ? La situation d’un fournisseur SaaS a ses propres nuances, expliquées dans Fournisseur SaaS : êtes-vous sous-traitant ou responsable du traitement ?. La façon d’enregistrer dans l’application les traitements que vous effectuez pour vos clients est décrite dans Comment GDPRWise gère les traitements que vous effectuez comme sous-traitant.
Modèle : Contrat de Sous-traitance (DPA)
Un point de départ pour le contrat de l’article 28 entre vous et votre responsable du traitement ou sous-traitant.
Voir le modèlearrow_forwardGDPRWise cartographie vos traitements par dossier et, si votre secteur le permet, vous laisse marquer les traitements clients que vous effectuez comme sous-traitant. Votre registre et votre politique de confidentialité reflètent ainsi ce que vous faites réellement.